1、不要对着故友思念家乡了，快生起今年的新火煮一杯新茶，趁时光未老，把酒吟诗，尽情享乐吧。

【资料图】

2、出自——苏轼《望江南·超然台作》春未老，风细柳斜斜。

3、试上超然台上望，一壕春水半城花，烟雨暗千家。

4、寒食后，酒醒却咨嗟。

5、休对故人思故国，且将新火试新茶。

6、诗酒趁年华。

7、翻译：春季还未过去，柔和的风吹过，柳枝微微摆动。

8、站在超然台上望去，护城河中荡漾着春水，满城都绽放着鲜花，朦胧的烟雨笼罩着城里的人家。

9、寒食节过后，酒虽然醒了，却伤感了起来。

10、不要对着故友思念家乡了，快生起今年的新火煮一杯新茶，趁时光未老，把酒吟诗，尽情享乐吧。

11、扩展资料：寒食节也像是一个新的开始，让人们意识到时光流逝，又过去了一年。

12、青春短暂，就像美好的春天总是留不住，所以才应该珍惜青春年华，饮酒赋诗。

13、作者为摆脱思乡之苦，借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣，既隐含着词人难以解脱的苦闷，又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。

14、超然物外，忘却尘世间一切，而抓紧时机，借诗酒以自娱。

15、“年华”，指好时光，与开头所说“春未老”相应合。

16、全词所写，紧紧围绕着“超然”二字，至此，进入了“超然”的最高境界。

17、这一境界，便是苏轼在密州时期心境与词境的具体体现。

18、参考资料来源：百度百科-望江南·超然台作。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：